Legal Linguists and Experts
Certified TranslationConfidentialityComplianceInterpretingAuthentication
Legal and Certified Translation in Paris
Premium translation, expert review and official certification for law firms, notaries, judicial officers, embassies, tax advisors and companies with high legal stakes.

“We don’t translate words. We translate responsibilities.”

Arbitral Awards, Arbitration and Enforcement
Our Expertise
Certified translation of arbitral awards, arbitration agreements and filings in arbitration, recognition and enforcement (exequatur) and set-aside proceedings.
Your Benefits
All year round, you work with a single point of contact who guarantees the quality of our services, volume-based pricing, and a tailored process that streamlines the production of your translations and interpreting assignments.
Learn More“Linguistic precision for your international stakes.”
International Court of Justice
Our Expertise
Translation of procedural documents filed with the ICJ (annexes, domestic legislation, diplomatic correspondence) into the Court’s two official languages.
Your Benefits
A trusted partner who guarantees the quality, admissibility and confidentiality of your documents, while simplifying your dealings with international courts.
Learn More
“We break down language barriers so only what matters remains.”

Interpreting
Our Expertise
Conference interpreters and escort interpreters specializing in diplomatic events and arbitration proceedings before the ICC or the International Commercial Chamber of the Paris Court of Appeal.
Your Benefits
You give your counterparts smooth, faithful and immediate communication, whatever the setting, the number of participants or the stakes of your international dealings.
Learn More“Your documents cross borders. We take care of the rest.”

Authentication
Our Expertise
Obtaining documents, certified translation, and authentication through the Chamber of Commerce, the CLAP and embassies, so that your documents are accepted by foreign authorities.
Your Benefits
A single point of contact who simplifies the paperwork, secures the official recognition of your documents abroad and saves you valuable time.
Learn MoreWe Secure
Our Expertise
A comprehensive confidentiality protocol for your most sensitive matters: nondisclosure agreement, end-to-end encrypted transfers, document pseudonymization and a dedicated point of contact.
Your Benefits
Your confidential information stays protected at every stage: a protocol designed to significantly reduce the risk of exposure and cyberattacks, while delivering a precise, consistent translation that meets your requirements.
Learn More
They Trust Us
LawyersNotariesJudicial OfficersEmbassiesTax AdvisorsCompanies with High Legal Stakes
Your Questions About Certified Translation
What is a certified translation in France?
In France, a certified translation (often called a “sworn translation”) is produced and certified by a court-appointed expert translator registered with a Court of Appeal. Bearing the translator’s signature and seal, it has official standing before French courts and government agencies, and it can be authenticated or apostilled for use abroad.
What is the difference between legal translation and certified translation?
Legal translation covers legal documents (contracts, judgments, bylaws, deeds) and requires both legal and linguistic expertise. Certified translation adds an official certification by a court-appointed expert translator, which is required whenever the document must be submitted to an authority.
How quickly will I receive a quote?
Within an hour of receiving your documents, with a firm delivery date. Tell us what you need on our Contact page.
Do you work with clients outside France?
Yes. Embassies, law firms and companies from around the world entrust us with their documents, and we deliver our translations and authenticated documents worldwide.
























